ausgewachsen
Çeviri
yetişkin, büyümüş, tam teşekküllü
Örnekler
Der Welpe ist jetzt ein ausgewachsener Hund.
Yavru köpek artık yetişkin bir köpek.
Das Problem wurde zu einer ausgewachsenen Krise.
Sorun tam teşekküllü bir krize dönüştü.
Er benimmt sich nicht wie ein ausgewachsener Mann.
Yetişkin bir adam gibi davranmıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
bir isimden önce sıfat olarak yetişkin bir ~ ein ausgewachsener Hund
yüklem olarak ~ yetişkindir Köpek yetişkindir. (Der Hund ist ausgewachsen.)
sich ((zu et3)) auswachsen ((bir şeye)) dönüşmek Sorun bir krize dönüştü. (Das Problem wuchs sich zu einer Krise aus.)
Benzer Kelimeler
Etimoloji
'aus-' (tamamen) ve 'wachsen' (büyümek) kelimelerinden gelir. Geçmiş zaman ortacı 'tamamen büyümüş' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Artık tamamen büyüdüğü için küçük saksısından 'dışarı büyümüş' ('ausgewachsen') bir bitki hayal edin.