ausgewachsen
翻译
发育成熟的, 成年的, 完全的
例句
Der Welpe ist jetzt ein ausgewachsener Hund.
这只小狗现在是一条成年狗了。
Das Problem wurde zu einer ausgewachsenen Krise.
这个问题发展成了一场全面的危机。
Er benimmt sich nicht wie ein ausgewachsener Mann.
他的行为举止不像个成年人。
语法模式
als Adjektiv vor einem Nomen 成年的～ 一只成年的狗 (ein ausgewachsener Hund)
prädikativ ～是成年的 这只狗是成年的。(Der Hund ist ausgewachsen.)
sich ((zu et3)) auswachsen 发展成((某事)) 这个问题发展成了一场危机。(Das Problem wuchs sich zu einer Krise aus.)
近义词
erwachsen (成年的), reif (成熟的), voll entwickelt (完全发育的)
词源
由前缀“aus-”（出，完全）和动词“wachsen”（生长）的过去分词构成。意为“完全长成的”。
记忆技巧
想象一株植物从花盆里“长了出来(auswachsen)”，因为它已经完全长大了。这有助于记住“发育成熟的”意思。