davon|tragen
Çeviri
alıp götürmek, uğramak (zarara, yaralanmaya), kazanmak (zafer)
Örnekler
Der Wind hat die Blätter davongetragen.
Rüzgar yaprakları alıp götürdü.
Sie hat schwere Verletzungen davongetragen.
Ağır yaralar aldı.
Unsere Mannschaft hat den Sieg davongetragen.
Takımımız zaferi kazandı.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) alıp götürmek; (zarara) uğramak; kazanmak Unsere Mannschaft hat den Sieg davongetragen.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: wegtragen, erleiden, gewinnen; Zıt anlamlılar: herbringen, verlieren
Etimoloji
'davon' (oradan, uzağa) ve 'tragen' (taşımak) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'oradan alıp götürmek'tir.
Hafıza İpuçları
Bir yerden bir şeyi alıp götürdüğünüzü hayal edin: bir kazadan yaraları veya bir yarışmadan zaferi alıp götürmek gibi.