Verb

erwarten

beklemek, ummak

Ich erwartete einen wichtigen Anruf.

Önemli bir telefon bekliyordum.

Sie erwartete mehr von dem Film.

Filmden daha fazlasını bekliyordu.

Man erwartete Regen, aber die Sonne schien.

Yağmur bekleniyordu ama güneş parlıyordu.

((et4)) bir şey beklemek Farklı bir sonuç bekliyordum. Ich erwartete ein anderes Ergebnis.

((j-n)) birini beklemek Seni istasyonda bekliyorduk. Wir erwarteten dich am Bahnhof.

((et4)) ((von+3)) birinden bir şey beklemek Ondan daha fazlasını bekliyordum. Ich erwartete mehr von ihm.

Eş anlamlılar: hoffen auf, rechnen mit; Zıt anlamlı: bezweifeln

'er-' öneki (bir sonuca ulaşma) ve 'warten' (beklemek) kelimelerinden gelir. Bir sonucun gerçekleşmesini beklemek anlamına gelir.

Sadece 'warten' (beklemek) fiilinden farklı olarak 'erwarten', bir şeyin olacağına dair bir kesinlik hissiyle beklemek demektir. 'erwartete' bunun geçmiş zaman halidir.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.