erwarten
翻译
期待, 预料, 等待
例句
Ich erwartete einen wichtigen Anruf.
我当时在等一个重要的电话。
Sie erwartete mehr von dem Film.
她对这部电影的期望更高。
Man erwartete Regen, aber die Sonne schien.
天气预报说有雨,但结果阳光明媚。
语法模式
((et4)) 期待某事 我期待一个好结果。Ich erwartete ein gutes Ergebnis.
((j-n)) 等待某人 我们在机场等他。Wir erwarteten ihn am Flughafen.
((et4)) ((von+3)) 期待从某人那里得到某物 我从他那里没期待任何东西。Ich erwartete nichts von ihm.
近义词
近义词: hoffen auf, rechnen mit; 反义词: bezweifeln
词源
由前缀“er-”(表示结果)和“warten”(等待)组成,意为“等待一个结果的出现”。
记忆技巧
与单纯的“warten”(等待)不同,“erwarten”带有确信某事会发生的意味。“erwartete”是其过去式,常用于书面叙述。