gehören
Çeviri
ait olmak, dahil olmak, yakışmak
Örnekler
Wem gehört dieses Buch?
Bu kitap kime ait?
Er gehört jetzt zu unserem Team.
O artık takımımızın bir parçası.
So etwas gehört sich einfach nicht.
Böyle bir şey hiç yakışık almaz.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-m)) gehören birine (-e hali) ait olmak Kitap bana ait.
((zu+3)) gehören bir şeye (-e hali) dahil olmak Kulübe üyedir.
sich gehören yakışmak, uygun olmak Bu davranış yakışık almaz.
Benzer Kelimeler
Synonyms: zugehören, angehören
Etimoloji
ge- öneki + hören (duymak) kelimesinden gelir. Başlangıçta 'bir şeyin parçası olarak duyulmak' anlamına geliyordu ve bu anlam 'ait olmak' olarak gelişti.
Hafıza İpuçları
Anahtar cümleyi ezberleyin: 'Das gehört mir!' (Bu bana ait!). Dikkat: 'gehört' aynı zamanda 'hören' (duymak) fiilinin geçmiş zaman ortacıdır. 'Ich habe gehört', 'Duydum' anlamına gelir.