auf|treten
Çeviri
sahneye çıkmak, meydana gelmek, ortaya çıkmak, davranmak
Örnekler
Die Band tritt heute Abend auf.
Grup bu akşam sahneye çıkıyor.
Plötzlich ist ein Problem aufgetreten.
Aniden bir sorun ortaya çıktı.
Er tritt sehr selbstbewusst auf.
Çok özgüvenli davranıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
als et4 auftreten bir şey olarak ortaya çıkmak Tanık olarak ortaya çıkıyor.
bei+3 auftreten bir şeyde meydana gelmek Sınavda sorunlar meydana geldi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: görünmek, meydana gelmek, davranmak
Etimoloji
'auf' (üzerine) + 'treten' (basmak). Kelimenin tam anlamıyla, bir sahneye çıkmak gibi 'üzerine basmak'.
Hafıza İpuçları
Bir aktörün performans sergilemek için sahnenin 'auf' (üzerine) 'treten' (bastığını) hayal edin. Bu, 'görünmek' ve 'sahneye çıkmak' ile bağlantılıdır.