ins Bild
Çeviri
resme, görüş alanına
Örnekler
Der Baum kommt jetzt ins Bild.
Ağaç şimdi resme giriyor.
Das neue Sofa passt gut ins Bild.
Yeni kanepe resme çok iyi uyuyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) ins Bild kommen/rücken resme/görüş alanına girmek Der Baum kommt jetzt ins Bild.
((bir şey)) ins Bild passen resme uymak Das neue Sofa passt gut ins Bild.
Benzer Kelimeler
in den Fokus rücken (odağa gelmek)
Etimoloji
'ins' (içine) ve 'Bild' (resim) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'resmin içine'.
Hafıza İpuçları
Bir kamera çerçevesi hayal edin. 'ins Bild' giren her şey, kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak görünür veya ilgili hale gelir.