mittelbar
Çeviri
dolaylı
Örnekler
Die Entscheidung hatte nur mittelbare Auswirkungen.
Kararın sadece dolaylı etkileri oldu.
Er erfuhr die Nachricht nur mittelbar.
Haberi sadece dolaylı olarak öğrendi.
Dilbilgisi Kalıpları
mittelbar ((et4)) beeinflussen ...yı dolaylı olarak etkilemek Politika hayatımızı dolaylı olarak etkiler.
etwas ((mittelbar)) erfahren bir şeyi dolaylı olarak öğrenmek O bunu sadece dolaylı olarak öğrendi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: indirekt; Zıt anlamlılar: unmittelbar, direkt
Etimoloji
'Mittel' (araç, vasıta) + '-bar' (yapılabilir). Bir araç vasıtasıyla ulaşılabilir, dolayısıyla 'dolaylı'.
Hafıza İpuçları
Bir şeyin bir 'Mittel' (aracı) üzerinden gelmesi onu dolaylı yapar. Zıttı olan 'unmittelbar' ise 'aracısız' yani doğrudan demektir.