die Reproduktionszahl
Çeviri
reprodüksiyon sayısı, üreme oranı
Örnekler
Die Reproduktionszahl ist unter eins gefallen.
Reprodüksiyon sayısı birin altına düştü.
Ein hoher R-Wert ist besorgniserregend.
Yüksek bir R değeri endişe vericidir.
Dilbilgisi Kalıpları
Die Reproduktionszahl ...'da/altında/üstünde [değer] Reprodüksiyon sayısı [değer]'de/altında/üstünde Die Reproduktionszahl liegt bei 0,8.
Benzer Kelimeler
Synonyms: die Ansteckungsrate (bulaşma oranı), der R-Wert (R değeri)
Etimoloji
Re- ('tekrar') + Produktion ('üretim') + Zahl ('sayı') kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'yeniden üretim sayısı'dır.
Hafıza İpuçları
Bir virüsün 'yeniden üretim sayısı' olarak düşünün. Yani bir kişinin kaç kişiye virüs bulaştırdığı.