schief|gehen
Çeviri
ters gitmek, başarısız olmak
Örnekler
Der Plan ist schief gegangen.
Plan ters gitti.
Hoffentlich geht bei der Prüfung nichts schief.
Umarım sınavda hiçbir şey ters gitmez.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) ters gitmek ((bir şey)) ters gitmek Plan ters gitti.
Benzer Kelimeler
Synonyms: misslingen (başarısız olmak), fehlschlagen (boşa çıkmak); Antonyms: klappen (yolunda gitmek), gelingen (başarmak)
Etimoloji
Kelimenin tam anlamıyla 'eğri gitmek', 'schief' (eğri, çarpık) + 'gehen' (gitmek) kelimelerinden oluşur.
Hafıza İpuçları
Düz gitmesi gereken bir yolun 'eğri gitmesi' ('schief gehen') ve hedefe ulaşılamaması durumunu hayal edin.