die Verbindlichkeit
Çeviri
bağlılık, yükümlülük, borç, nezaket
Örnekler
Die Verbindlichkeit dieses Vertrags ist unklar.
Bu sözleşmenin bağlayıcılığı belirsizdir.
Das Unternehmen hat hohe Verbindlichkeiten.
Şirketin yüksek borçları var.
Er ist für seine Verbindlichkeit bekannt.
O, nezaketiyle tanınır.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) haben (borçları/yükümlülükleri) olmak Das Unternehmen hat hohe Verbindlichkeiten.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: die Verpflichtung (yükümlülük), die Schuld (borç); die Höflichkeit (nezaket). Zıt anlamlılar: die Unverbindlichkeit.
Etimoloji
'verbindlich' sıfatına soyut isimler yapan '-keit' ekinin eklenmesiyle oluşmuştur. 'Bağlayıcı olma durumu' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
İkili anlama dikkat edin: yasal bir 'bağ' (yükümlülük, borç) ve sosyal bir 'bağ' (nezaket). Çoğul hali 'Verbindlichkeiten' neredeyse her zaman mali borçlar anlamına gelir.