die Verbindlichkeit
翻譯
約束力, 義務, 債務, 殷勤
例句
Die Verbindlichkeit dieses Vertrags ist unklar.
這份合約的約束力不明確。
Das Unternehmen hat hohe Verbindlichkeiten.
這家公司有很高的負債。
Er ist für seine Verbindlichkeit bekannt.
他以殷勤有禮而聞名。
文法模式
((et4)) haben 擁有(債務/義務) Das Unternehmen hat hohe Verbindlichkeiten.
近義詞
同義詞: die Verpflichtung (義務), die Schuld (債務); die Höflichkeit (禮貌). 反義詞: die Unverbindlichkeit.
詞源
由形容詞「verbindlich」加上構成抽象名詞的後綴「-keit」組成，意為「有約束力的狀態」。
記憶技巧
注意其雙重含義：法律上的「約束」（義務，債務）和社交上的「連結」（殷勤）。複數形式「Verbindlichkeiten」幾乎總是指財務負債。