abhängig
Çeviri
bağımlı, bağlı
Örnekler
Er ist finanziell von seinen Eltern abhängig.
Mali olarak ailesine bağımlıdır.
Der Erfolg ist von harter Arbeit abhängig.
Başarı sıkı çalışmaya bağlıdır.
Viele Leute sind von Drogen abhängig.
Birçok insan uyuşturucu bağımlısıdır.
Dilbilgisi Kalıpları
((von+3)) birine/bir şeye bağımlı olmak Mali olarak ailesine bağımlıdır.
Benzer Kelimeler
bağımsız olmayan (unselbstständig); Zıt anlamlılar: unabhängig (bağımsız)
Etimoloji
`ab-` (aşağı) + `hängen` (asmak) + `-ig` (sıfat eki). Kelimenin tam anlamıyla bir şeye 'asılı kalmak', bu da bağımlılığı ima eder.
Hafıza İpuçları
Bir kuklanın iplere 'asılı' (`abhängig`) olduğunu ve tamamen kuklacıya bağımlı olduğunu düşünün. Her zaman 'von' edatıyla kullanılır.