der Bann
Çeviri
büyü, cazibe, yasak, aforoz
Örnekler
Er stand unter ihrem Bann.
Onun büyüsü altındaydı.
Der Zauberer sprach einen Bann aus.
Büyücü bir büyü yaptı.
Die Geschichte zog mich in ihren Bann.
Hikaye beni büyüledi.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-n)) in seinen Bann ziehen (birini4) büyülemek Kitap beni büyüledi. Das Buch zog mich in seinen Bann.
unter dem Bann ((j-s/et2)) stehen (birinin/bir şeyin2) büyüsü altında olmak Onun güzelliğinin büyüsü altındaydı. Er stand unter dem Bann ihrer Schönheit.
einen Bann ((über+4)) aussprechen (bir şeye4) büyü yapmak Büyücü köye bir büyü yaptı. Der Magier sprach einen Bann über das Dorf aus.
Benzer Kelimeler
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca'daki 'ban' (emir, yasak) kelimesinden gelir. İngilizce 'ban' kelimesiyle kökteştir.
Hafıza İpuçları
İngilizce 'ban' (yasaklamak) kelimesiyle bağdaştırın. 'Jemanden in seinen Bann ziehen' (birini büyülemek) deyimi, sihirle çekilme imajını çağrıştırır.