Nomen

der Bann

魔咒, 魅力, 禁令, 驅逐

Er stand unter ihrem Bann.

他中了她的魔咒。

Der Zauberer sprach einen Bann aus.

巫師施了一個魔咒。

Die Geschichte zog mich in ihren Bann.

這個故事深深地吸引了我。

((j-n)) in seinen Bann ziehen 迷住(某人4) 這本書深深吸引了我。 Das Buch zog mich in seinen Bann.

unter dem Bann ((j-s/et2)) stehen 在(…2的)魔咒下 他拜倒在她的美貌之下。 Er stand unter dem Bann ihrer Schönheit.

einen Bann ((über+4)) aussprechen 對(…4)施魔咒 魔法師對村莊施了魔咒。 Der Magier sprach einen Bann über das Dorf aus.

Zauber (魔法), Fluch (詛咒), Verbot (禁令)

源自古高地德語「ban」(命令,禁止)。與英語單字「ban」同源。

與英語單字「ban」(禁止)聯繫起來記憶。片語「jemanden in seinen Bann ziehen」(吸引某人)讓人聯想到被魔咒吸引的畫面。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。