die Landkrabbe
翻译
陆蟹, 旱鸭子
例句
Als Seemann nannte er mich immer eine Landkrabbe.
作为一名水手,他总是叫我“旱鸭子”。
Die Landkrabbe vergräbt sich im feuchten Sand.
陆蟹把自己埋在潮湿的沙子里。
语法模式
die Landkrabbe 名词 用作主语或宾语。Er ist eine Landkrabbe.
近义词
同义词: Landratte (旱鸭子); 反义词: Seebär (老水手)
词源
由“Land”(陆地)和“Krabbe”(螃蟹)组成。字面意思是“陆地上的螃蟹”,也有比喻义。
记忆技巧
想象一只“螃蟹(Krabbe)”在“陆地(Land)”上笨拙地行走,就像一个不习惯航海的人在船上一样。