die Landkrabbe
Traducción
cangrejo de tierra, marinero de agua dulce
Ejemplos
Als Seemann nannte er mich immer eine Landkrabbe.
Como marinero, siempre me llamaba marinero de agua dulce.
Die Landkrabbe vergräbt sich im feuchten Sand.
El cangrejo de tierra se entierra en la arena húmeda.
Patrones gramaticales
die Landkrabbe sustantivo Usado como sujeto u objeto. Er ist eine Landkrabbe.
Palabras similares
Sinónimo: Landratte; Antónimo: Seebär (lobo de mar)
Etimología
Compuesto por 'Land' (tierra) y 'Krabbe' (cangrejo). Literalmente un 'cangrejo de tierra', pero también se usa en sentido figurado.
Consejos de memorización
Imagina un 'cangrejo' (Krabbe) caminando torpemente en 'tierra' (Land), como lo haría un no marinero en un barco.