der Leib
翻译
身体, 躯体, 生命
例句
Er widmete sich der Aufgabe mit Leib und Seele.
他全身心地投入到这项任务中。
Sie zitterte am ganzen Leib.
她浑身发抖。
Speis und Trank halten Leib und Seele zusammen.
饮食是身心之本。（谚语）
语法模式
mit Leib und Seele 全身心地 他是位全身心投入的音乐家。
am ganzen Leib zittern 浑身发抖 她冷得浑身发抖。
近义词
同义词: der Körper (更常用); 反义词: die Seele (灵魂), der Geist (精神)
词源
源自古高地德语“līb”，意为“生命，身体”。与英语单词“life”有关。
记忆技巧
记住常用短语“mit Leib und Seele”（全身心地）。与“Körper”相比，它带有些许古雅或诗意的感觉。