das Lokalkolorit
翻译
地方色彩, 当地风情
例句
Der Roman fängt das Lokalkolorit gut ein.
这部小说很好地捕捉了地方色彩。
Touristen lieben das besondere Lokalkolorit der Altstadt.
游客们喜欢老城独特的当地风情。
语法模式
捕捉((某地))的地方色彩 捕捉一个地方的地方色彩 这部电影捕捉了20年代的地方色彩。
近义词
Flair, Stimmung, Ambiente
词源
由“Lokal”（地方的）和“Kolorit”（色彩，氛围）组成，后者源自意大利语“colorito”。
记忆技巧
想象一个地方的“本地色彩”，即其独特的氛围。