ohnehin
翻译
反正, 本来就, 无论如何
例句
Ich komme ohnehin später.
我反正晚点来。
Das wusste ich ohnehin schon.
那件事我反正已经知道了。
Du brauchst nicht zu hetzen, der Zug ist ohnehin weg.
你不用着急，反正火车已经开走了。
语法模式
ohnehin + 主句 反正... 那件事我反正已经知道了。
近义词
同义词: sowieso, jedenfalls, trotzdem
词源
源自“ohne”（没有）和“hin”（往那边）。意思是“即使没有那个因素，情况也是如此”。
记忆技巧
可以把它想成“没有那个”考虑，结果也是一样的。它“反正”是真的。