der Aufwand
翻译
努力, 功夫, 费用, 开销
例句
Das Projekt erfordert großen Aufwand.
这个项目需要巨大的努力。
Der finanzielle Aufwand war zu hoch.
财务开销太高了。
Mit geringem Aufwand erzielte er gute Ergebnisse.
他以很少的努力取得了好的结果。
语法模式
mit großem/geringem Aufwand ((et4 tun)) 花费巨大/很少的精力（做某事） 他没怎么费力就通过了考试。
der Aufwand für ((et4)) 为（某事）付出的努力/费用 为这次派对付出的努力是值得的。
近义词
同义词: Anstrengung (努力), Mühe (辛苦), Kosten (成本); 反义词: Ersparnis (节约)
词源
源自德语动词“aufwenden”（花费）。由“auf”（向上）和“wenden”（转向）组成，意指将资源“转向”某事之上，即投入。
记忆技巧
可以联想“auf”（向上）和“wand”（墙），想象为了翻越一堵高墙而付出的“努力”和“费用”。