der Aufwand
翻譯
努力, 功夫, 費用, 開銷
例句
Das Projekt erfordert großen Aufwand.
這個項目需要巨大的努力。
Der finanzielle Aufwand war zu hoch.
財務開銷太高了。
Mit geringem Aufwand erzielte er gute Ergebnisse.
他以很少的努力取得了好的結果。
文法模式
mit großem/geringem Aufwand ((et4 tun)) 花費巨大/很少的精力（做某事） 他沒怎麼費力就通過了考試。
der Aufwand für ((et4)) 為（某事）付出的努力/費用 為這次派對付出的努力是值得的。
近義詞
同義詞: Anstrengung (努力), Mühe (辛苦), Kosten (成本); 反義詞: Ersparnis (節約)
詞源
源自動詞「aufwenden」（花費）。由「auf」（向上）和「wenden」（轉向）組成，意指將資源「轉向」某事之上，即投入。
記憶技巧
可以聯想「auf」（向上）和「wand」（牆），想像為了翻越一堵高牆而付出的「努力」和「費用」。