die Sichtung
翻译
目击, 发现, 筛选, 审阅
例句
Die Sichtung eines Wals ist selten.
目击到鲸鱼是很少见的。
Die Sichtung der Dokumente ist abgeschlossen.
文件筛选工作已经完成。
语法模式
((对某物的))目击/筛选 有人报告目击到了一只稀有的鸟。 Die Sichtung eines seltenen Vogels wurde gemeldet.
((报告一次目击)) 目击者报告了一次目击事件。 Der Zeuge meldete eine Sichtung.
近义词
同义词: die Beobachtung (观察), die Entdeckung (发现); die Prüfung (检查), die Durchsicht (审阅)
词源
源自动词“sichten”(看见,筛选)加上名词后缀“-ung”。指仔细查看某物的行为。
记忆技巧
记住它的两个主要意思:一是“目击”(sighting)稀有动物,二是“筛选”(screening)文件或申请。