die Sichtung
Terjemahan
penampakan, penyaringan, pemeriksaan
Contoh
Die Sichtung eines Wals ist selten.
Penampakan seekor paus jarang terjadi.
Die Sichtung der Dokumente ist abgeschlossen.
Pemeriksaan dokumen telah selesai.
Pola Tata Bahasa
((penampakan sesuatu)) Penampakan seekor burung langka telah dilaporkan. Die Sichtung eines seltenen Vogels wurde gemeldet.
((melaporkan penampakan)) Saksi melaporkan sebuah penampakan. Der Zeuge meldete eine Sichtung.
Kata Serupa
Sinonim: die Beobachtung (pengamatan), die Entdeckung (penemuan); die Prüfung (pemeriksaan), die Durchsicht (peninjauan)
Etimologi
Berasal dari kata kerja 'sichten' (melihat, menyaring) + akhiran kata benda '-ung'. Mengacu pada tindakan melihat atau meninjau sesuatu.
Tips Menghafal
Ingat dua arti utamanya: 'penampakan' hewan langka, dan 'penyaringan' atau 'pemeriksaan' dokumen.