die Sichtung
翻譯
目擊, 發現, 篩選, 審閱
例句
Die Sichtung eines Wals ist selten.
目擊到鯨魚是很少見的。
Die Sichtung der Dokumente ist abgeschlossen.
文件篩選工作已經完成。
文法模式
((對某物的))目擊/篩選 有人報告目擊到了一隻稀有的鳥。 Die Sichtung eines seltenen Vogels wurde gemeldet.
((報告一次目擊)) 目擊者報告了一次目擊事件。 Der Zeuge meldete eine Sichtung.
近義詞
同義詞: die Beobachtung (觀察), die Entdeckung (發現); die Prüfung (檢查), die Durchsicht (審閱)
詞源
源自動詞「sichten」(看見,篩選)加上名詞後綴「-ung」。指仔細查看某物的行為。
記憶技巧
記住它的兩個主要意思:一是「目擊」(sighting)稀有動物,二是「篩選」(screening)文件或申請。