die Sichtung
訳
目撃, （書類などの）検分, 閲覧
例文
Die Sichtung eines Wals ist selten.
クジラの目撃は稀です。
Die Sichtung der Dokumente ist abgeschlossen.
書類の検分は完了しました。
文法パターン
((die Sichtung)) ((von et3 / et2)) （…の）目撃、検分 Die Sichtung eines seltenen Vogels wurde gemeldet.
((eine Sichtung)) melden 目撃情報を報告する Der Zeuge meldete eine Sichtung.
類似語
Synonyme: die Beobachtung, die Entdeckung; die Prüfung, die Durchsicht
語源
動詞「sichten」（見る、検分する）+ 名詞化接尾辞「-ung」。何かを注意深く見る行為を指します。
覚えるためのヒント
「UFOの目撃（Sichtung）」と「書類の検分（Sichtung）」という二つの主な意味をセットで覚えましょう。