der Storm
翻译
网络风暴, 舆论风波, 强烈抗议
例句
Der Tweet löste einen riesigen Storm aus.
这条推文引发了一场巨大的风暴。
Im Netz gab es einen Storm der Entrüstung.
网上掀起了一场愤怒的风暴。
语法模式
引发 ((一场风暴)) 这条推文引发了一场巨大的风暴。
近义词
同义词: Empörungswelle, Proteststurm. 德语词: der Sturm (天气)
词源
源自英语“storm”，在德语中通常用作“Shitstorm”（网络粪坑风暴）的缩写，指网络上的愤怒情绪。
记忆技巧
想象一下网上愤怒评论的“风暴”，而不是天气上的风暴。