auf|kaufen
翻译
全部买下, 收购
例句
Er hat alle Tickets aufgekauft.
他买下了所有的票。
Die große Firma will die kleine aufkaufen.
这家大公司想收购那家小公司。
语法模式
((et4)) 买光(某物) 投资者们买光了所有可用的股票。Die Investoren kauften alle verfügbaren Aktien auf.
((et4)) 收购(公司) 一家国际集团收购了当地的企业。Ein internationaler Konzern hat den lokalen Betrieb aufgekauft.
近义词
同义词: erwerben (获得), übernehmen (接管); 反义词: verkaufen (卖)
词源
前缀 'auf' (向上, 完全) + 'kaufen' (买)。这里的前缀 'auf' 意味着完整性，即把某物全部“买光”。
记忆技巧
想象一下，你买了很多东西，堆成了一座“向上”(auf)的小山。你把它们“全部买光”了。