bröckelnd
翻译
摇摇欲坠的, 崩溃中的
例句
Die bröckelnde Fassade ist gefährlich.
摇摇欲坠的外墙很危险。
Die Unterstützung für die Regierung ist bröckelnd.
对政府的支持正在瓦解。
语法模式
((形容词)) + 名词: 直接修饰名词。Die bröckelnde Mauer muss repariert werden.
sein + ((形容词)): 用作表语。Die alte Brücke ist bröckelnd.
近义词
同义词:zerfallend (衰败的); 反义词:stabil (稳定的), fest (坚固的)。
词源
源自动词“bröckeln”(碎裂),与名词“der Brocken”(大块)有关。字面意思是“变成小块”。
记忆技巧
想象一块旧饼干“bröckelt”(碎裂)成许多小“Brocken”(碎块),以记住这个词的意思。