ein|springen
翻译
代替, 替补, 临时介入
例句
Kannst du morgen für mich einspringen?
你明天能替我一下吗？
Ein Kollege ist krank, also muss ich einspringen.
一位同事病了，所以我得顶上。
语法模式
((für+4)) 替(某人)代班 你能替我一下吗？ (Kannst du für mich einspringen?)
((bei+3)) 在(某事)中临时顶替 他在会议上临时顶替了老板。(Er sprang bei der Konferenz für den Chef ein.)
近义词
vertreten (代表，代替), aushelfen (帮助)
词源
由前缀“ein-”（进入）和动词“springen”（跳）组成。字面意思是“跳进去”，引申为“介入”某个角色或任务。
记忆技巧
想象一个人“跳进”一个岗位，以帮助或替代某人。这个画面有助于记住“代替”的意思。