ein|springen
Traducción
sustituir, reemplazar, intervenir
Ejemplos
Kannst du morgen für mich einspringen?
¿Puedes sustituirme mañana?
Ein Kollege ist krank, also muss ich einspringen.
Un colega está enfermo, así que tengo que sustituirle.
Patrones gramaticales
((für+4)) sustituir a alg. ¿Puedes sustituirme? (Kannst du für mich einspringen?)
((bei+3)) intervenir en algo Tuvo que intervenir en la reunión. (Er musste bei der Besprechung einspringen.)
Palabras similares
sustituir, reemplazar, suplir
Etimología
Proviene de 'ein-' (adentro) y 'springen' (saltar). Literalmente 'saltar adentro', que se usa figurativamente para asumir el rol de alguien.
Consejos de memorización
Imagina que 'saltas adentro' (einspringen) de una posición para sustituir a alguien que falta.