heimtückisch
翻译
阴险的, 奸诈的, 潜伏的
例句
Das war ein heimtückischer Angriff.
那是一次阴险的攻击。
Die Krankheit verläuft oft heimtückisch.
这种疾病的病程常常很隐匿。
语法模式
((作形容词)) 阴险的... 那是一次阴险的攻击。(Das war ein heimtückischer Angriff.)
((作副词)) 隐匿地... 这种疾病的病程常常很隐匿。(Die Krankheit verläuft oft heimtückisch.)
近义词
同义词: bösartig, hinterhältig; 反义词: ehrlich, aufrichtig
词源
由“Heim”（家）和“Tücke”（恶意，诡计）组成。指隐藏在家里的恶意，即不公开表现的阴险。
记忆技巧
想象一下“藏在家（Heim）里的诡计（Tücke）”，就很容易理解其阴险、恶意的意思。