Adjektiv

klanglos

无声的, 寂静的, 默默无闻的, 悄无声息的

Der Motor lief fast klanglos.

发动机几乎无声地运转着。

Er verschwand klanglos von der Bildfläche.

他悄无声息地从公众视野中消失了。

klanglos + 名词 (形容词用法) 无声的... 那是一次无声的告别。(Ein klangloser Abschied war das.)

动词 + klanglos (副词用法) 悄无声息地... 他悄无声息地离开了房间。(Er verließ den Raum klanglos.)

同义词: geräuschlos, still, lautlos; 反义词: klangvoll, laut

由“Klang”(声音)和后缀“-los”(无)组成,字面意思是“没有声音”。

想象一个东西“丢失(los)了”它的“声响(Klang)”,所以变得悄无声息,默默无闻。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。