klanglos
翻譯
無聲的, 寂靜的, 默默無聞的, 悄無聲息的
例句
Der Motor lief fast klanglos.
發動機幾乎無聲地運轉著。
Er verschwand klanglos von der Bildfläche.
他悄無聲息地從公眾視野中消失了。
文法模式
klanglos + 名詞 (形容詞用法) 無聲的... 那是一次無聲的告別。(Ein klangloser Abschied war das.)
動詞 + klanglos (副詞用法) 悄無聲息地... 他悄無聲息地離開了房間。(Er verließ den Raum klanglos.)
近義詞
同義詞: geräuschlos, still, lautlos; 反義詞: klangvoll, laut
詞源
由「Klang」（聲音）和後綴「-los」（無）組成，字面意思是「沒有聲音」。
記憶技巧
想像一個東西「丟失(los)了」它的「聲響(Klang)」，所以變得悄無聲息，默默無聞。