klanglos
번역
소리 없는, 조용한, 보잘것없는, 쥐도 새도 모르게
예문
Der Motor lief fast klanglos.
엔진은 거의 소리 없이 작동했다.
Er verschwand klanglos von der Bildfläche.
그는 소리소문없이 무대에서 사라졌다.
문법 패턴
klanglos + 명사 (형용사적 용법) 소리 없는 ~ 그것은 소리 없는 작별이었다. (Ein klangloser Abschied war das.)
동사 + klanglos (부사적 용법) 소리 없이 ~ 그는 소리 없이 방을 나갔다. (Er verließ den Raum klanglos.)
유사어
동의어: geräuschlos, still, lautlos; 반의어: klangvoll, laut
어원
'Klang'(소리) + '-los'(없는)의 결합. 문자 그대로 '소리가 없는'이라는 뜻입니다.
암기 팁
'클랑(Klang) 소리를 잃어버렸어(-los)'라고 생각하면 '소리 없는' 또는 '보잘것없는'으로 기억하기 쉽습니다.