zusammen|führen
翻译
合并, 使…合为一体, 汇集, 使…相识
例句
Die Firma wird zwei Abteilungen zusammenführen.
公司将合并两个部门。
Die Ermittlungen führten alle Spuren zusammen.
调查将所有线索汇集到了一起。
Er hat uns auf der Party zusammengeführt.
他在派对上让我们互相认识了。
语法模式
((et4)) 合并某物 Die Firma wird die beiden Teams zusammenführen.
((j-n)) 使某人相聚/相识 Der Sport führt junge Leute zusammen.
近义词
同义词:vereinigen, verbinden, fusionieren; 反义词:trennen, teilen
词源
源自“zusammen”(一起)和“führen”(引导)。字面意思是“引导到一起”,有助于记住其合并或统一事物的功能。
记忆技巧
想象一位指挥家(führen)将管弦乐队的所有声部“zusammen”(一起)融合,创作出一首完整的乐曲。