zusammen|führen
翻譯
合併, 使…合為一體, 彙集, 使…相識
例句
Die Firma wird zwei Abteilungen zusammenführen.
公司將合併兩個部門。
Die Ermittlungen führten alle Spuren zusammen.
調查將所有線索彙集到了一起。
Er hat uns auf der Party zusammengeführt.
他在派對上讓我們互相認識了。
文法模式
((et4)) 合併某物 Die Firma wird die beiden Teams zusammenführen.
((j-n)) 使某人相聚/相識 Der Sport führt junge Leute zusammen.
近義詞
同義詞：vereinigen, verbinden, fusionieren; 反義詞：trennen, teilen
詞源
源自“zusammen”（一起）和“führen”（引導）。字面意思是“引導到一起”，有助於記住其合併或統一事物的功能。
記憶技巧
想像一位指揮家（führen）將管弦樂隊的所有聲部“zusammen”（一起）融合，創作出一首完整的樂曲。