zu|stehen
翻译
应归于, 有权得到, 适合
例句
Das Geld steht dir zu.
这钱应归你。
Dieses Recht steht jedem Bürger zu.
每位公民都享有这项权利。
Das Kleid steht dir gut.
这件连衣裙很适合你。
语法模式
j-m zustehen 应归于某人 这钱应归你。(Das Geld steht dir zu.)
j-m zustehen 适合某人 这件连衣裙很适合你。(Das Kleid steht dir gut.)
近义词
同义词: gebühren (应得), passen (适合); 反义词: verwehren (拒绝给予)
词源
由 'zu' (向) + 'stehen' (站立) 组成。字面意思是“站在某人旁边”，引申为“属于某人，适合某人”。
记忆技巧
想象一项权利或一件物品“站在你旁边”(steht zu dir)，意味着它是你的或适合你。