Verb

zu|stehen

Terjemahan

berhak atas, menjadi hak, cocok, pantas

Das Geld steht dir zu.

Uang itu adalah hakmu.

Dieses Recht steht jedem Bürger zu.

Setiap warga negara berhak atas hak ini.

Das Kleid steht dir gut.

Gaun itu cocok untukmu.

j-m zustehen menjadi hak seseorang Uang itu adalah hakmu. (Das Geld steht dir zu.)

j-m zustehen cocok untuk seseorang Gaun itu cocok untukmu. (Das Kleid steht dir gut.)

Sinonim: gebühren (menjadi hak), passen (cocok); Antonim: verwehren (menolak)

Dari 'zu' (kepada) + 'stehen' (berdiri). Secara harfiah 'berdiri untuk' seseorang, menyiratkan itu milik atau cocok untuk mereka.

Bayangkan sebuah hak atau barang 'berdiri di sampingmu' ('steht zu dir'), yang berarti itu milikmu atau cocok untukmu.