an|zeigen
翻译
指示, 显示, 举报, 刊登广告
例句
Die Uhr zeigt die falsche Zeit an.
时钟显示的时间是错的。
Sie zeigt den Diebstahl bei der Polizei an.
她向警方举报了这起盗窃案。
Das Display zeigt eine Nachricht an.
显示屏上显示一条消息。
语法模式
((et4)) anzeigen 显示某事 显示屏显示错误。
((j-n)) ((bei j-m)) anzeigen (向某人)举报某人 他向警方举报了小偷。
近义词
同义词: melden (报告), hinweisen (指出); 反义词: verbergen (隐藏), verschweigen (隐瞒)
词源
前缀 an- (向) + zeigen (显示)。字面意思是“指向某物”。
记忆技巧
想象一下刊登广告(Anzeige)或向警方(an die Polizei)举报。'an' 将 'zeigen'(显示)的行为指向一个特定目标。