das Aufgeblähte
翻译
浮夸, 夸大, 臃肿
例句
Das Aufgeblähte in seiner Rede war offensichtlich.
他演讲中的浮夸之词显而易见。
Man sollte das Aufgeblähte aus dem Text entfernen.
应该把文章中臃肿的部分去掉。
语法模式
das Aufgeblähte ((in+3)) ...中的浮夸 他语言中的浮夸让我感到不舒服。
近义词
同义词: die Übertreibung (夸张), die Aufgeblasenheit (浮夸)
词源
由形容词“aufgebläht”（膨胀的）名词化而来，源于动词“aufblähen”（吹气，使膨胀），由“auf-”（向上）和“blähen”（膨胀）组成。
记忆技巧
想象一个气球被“向上”吹气直到膨胀。这个词指的就是那种夸大、浮夸的状态，可以指语言或态度。