das Aufgeblähte
번역
부풀려진 것, 과장, 거만함
예문
Das Aufgeblähte in seiner Rede war offensichtlich.
그의 연설에 담긴 과장은 명백했다.
Man sollte das Aufgeblähte aus dem Text entfernen.
글에서 부풀려진 부분을 제거해야 한다.
문법 패턴
das Aufgeblähte ((in+3)) ...에서의 과장 그의 언어 속 과장이 나를 거슬리게 한다.
유사어
동의어: die Übertreibung(과장), die Aufgeblasenheit(거만함)
어원
형용사 'aufgebläht'(부풀려진)의 명사형. 'aufblähen'(부풀리다)에서 유래했으며, 'auf-'(위로) + 'blähen'(부풀다)로 구성됩니다.
암기 팁
풍선을 '위로' '부풀리는' 이미지를 생각하세요. 물리적인 팽창뿐만 아니라 말이나 태도의 '과장'이나 '거만함'을 의미합니다.