aufgelegt
翻译
心情...的, 出版的, 发行的
例句
Er war heute nicht gut aufgelegt.
他今天心情不好。
Das Buch wird in neuer Auflage aufgelegt.
这本书将以新版本重新发行。
Das ist ein aufgelegter Elfmeter für ihn.
这对他来说是一个唾手可得的点球。(比喻)
语法模式
心情((好/坏)) 心情(好/坏) 他心情很好。 Er war gut aufgelegt.
近义词
同义词: gelaunt, veröffentlicht; 反义词: schlecht gelaunt
词源
由前缀“auf-”(在...上)和动词“legen”(放置)组成。字面意思是“放在上面”。
记忆技巧
想象把好心情“放(legen)在(auf)”身上,就是“心情好”;把书“放在”印刷机上,就是“出版”。