aufgelegt
Terjemahan
sedang ingin, dalam suasana hati, diterbitkan, dikeluarkan
Contoh
Er war heute nicht gut aufgelegt.
Dia sedang tidak dalam suasana hati yang baik hari ini.
Das Buch wird in neuer Auflage aufgelegt.
Buku itu diterbitkan kembali dalam edisi baru.
Das ist ein aufgelegter Elfmeter für ihn.
Itu adalah penalti yang mudah baginya.
Pola Tata Bahasa
dalam suasana hati yang ((baik/buruk)) dalam suasana hati yang (baik/buruk) Dia dalam suasana hati yang baik. Er war gut aufgelegt.
Kata Serupa
Sinonim: gelaunt, veröffentlicht; Antonim: schlecht gelaunt
Etimologi
Dari 'auf-' (di atas) dan 'legen' (meletakkan). Secara harfiah berarti 'diletakkan di atas'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'meletakkan' suasana hati yang baik pada diri sendiri, atau 'meletakkan' buku di mesin cetak untuk edisi baru.