aufgenommen
翻译
录制的, 被接纳的, 拍摄的, 吸收的
例句
Das Lied wurde im Studio aufgenommen.
这首歌是在录音室录制的。
Er wurde in den Club aufgenommen.
他被俱乐部接纳了。
Das Foto wurde am Strand aufgenommen.
这张照片是在海滩上拍摄的。
语法模式
etwas aufnehmen 录制(音频/视频) 我们录制了一个视频。
j-n aufnehmen 接纳(某人) 他被接纳加入了队伍。
etwas aufnehmen 拍摄(照片) 她拍了很多照片。
近义词
同义词: (录制的) aufgezeichnet; (被接纳的) akzeptiert; (拍摄的) fotografiert
词源
由前缀 auf- (向上, 接纳) 和 nehmen (拿, 取) 的过去分词构成。字面意思是“被拿起”或“被接纳”。
记忆技巧
想象“接收”或“纳入”的动作：麦克风“接收”声音（录制），俱乐部“接纳”新成员（录取），相机“摄入”图像（拍照）。