aufgenommen
Terjemahan
direkam, diterima, difoto, diserap
Contoh
Das Lied wurde im Studio aufgenommen.
Lagu itu direkam di studio.
Er wurde in den Club aufgenommen.
Dia diterima di klub itu.
Das Foto wurde am Strand aufgenommen.
Foto itu diambil di pantai.
Pola Tata Bahasa
merekam sesuatu etwas aufnehmen Kami telah merekam sebuah video.
menerima seseorang j-n aufnehmen Dia diterima di tim.
mengambil foto ein Foto aufnehmen Dia mengambil banyak foto.
Kata Serupa
Sinonim: (direkam) tercatat; (diterima) diakui; (difoto) diabadikan
Etimologi
Berasal dari 'auf-' (atas, ke dalam) + 'genommen' (partisip lampau dari 'nehmen', mengambil). Secara harfiah 'diambil' atau 'diterima masuk'.
Tips Menghafal
Pikirkan 'mengambil': mikrofon 'mengambil' suara (direkam), klub 'mengambil' anggota baru (diterima), kamera 'mengambil' gambar (difoto).