die Aufzeichnung
翻译
记录, 笔记, 录音, 录像
例句
Er machte sich Aufzeichnungen während des Vortrags.
他在讲座期间做了笔记。
Die polizeilichen Aufzeichnungen waren unvollständig.
警方的记录不完整。
语法模式
Aufzeichnungen ((über+4)) machen 做关于...的记录 他做了关于那个实验的记录。
近义词
die Notiz (笔记), das Protokoll (会议记录), die Akte (文件)
词源
由前缀 'auf-' (在...上) 和动词 'zeichnen' (画,记录) 组成。字面意思是“在某物上画”,引申为“记录”或“记下”。
记忆技巧
可以拆解为 'Auf' (上) + 'zeichnen' (画),想象“在纸上画下来的记录”来帮助记忆。