Nomen

die Aufzeichnung

記録, メモ, 録音, 録画

Er machte sich Aufzeichnungen während des Vortrags.

彼は講演中にメモを取った。

Die polizeilichen Aufzeichnungen waren unvollständig.

警察の記録は不完全だった。

Aufzeichnungen ((über+4)) machen ...についての記録を作成する Er machte Aufzeichnungen über das Experiment.

die Notiz (メモ), das Protokoll (議事録), die Akte (書類)

接頭辞 'auf-'(上に)と動詞 'zeichnen'(描く、記録する)から。「紙の上に描き留めること」が原義。

「Auf (上に) zeichnen (描く)」と分解して、「紙の上に描いた記録」と覚えると良い。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。