einher|gehen
翻译
伴随, 相伴发生
例句
Die Reform geht mit hohen Kosten einher.
这项改革伴随着高昂的成本。
Jede Chance geht mit einem Risiko einher.
每个机会都伴随着风险。
语法模式
((某事)) 伴随 ((某事)) 发生 全球化伴随着新的挑战。Die Globalisierung geht mit neuen Herausforderungen einher.
近义词
同义词: begleiten (陪伴), mit sich bringen (带来)
词源
由 ein- (进入) + her (来) + gehen (走) 组成。字面意思是“一同走来”，引申为“伴随”。
记忆技巧
想象两件事物手拉手“一起(ein)到这儿(her)走(gehen)”，表示一个伴随另一个发生。